mungkin teman2 blogger dh pada hapal ma ni syair yang dipopulerkan ma bangkir sastra dunia, Shakespears, tapi jangan tanya aq Shakespears ma Britney Spears punya hubungan apa? soalnya aq sama skali belum kenalan ma dua-duanya, soal kesamaan nama antara Britney Spears ma Shakespears mungkin karena Shakepears ntu bekas kakek buyutnya Britney sebelum bercerai ma neneknya *hehehe…ngarang dududs*
intinya sih aq bukan mo bahas itu tapi mo bahas syair Shakespears yang sekarang lebih dikenal dengan pepatah. di film Romeo and Juliette pertama kali pepatah ini tercipta, klo ada yang masih ingat pilemnya, waktu ntu si Juliiet di didekat kolam renang dia ucapin pepatah ini “What ’s in a name? That which we call a rose, By any other name would smell as sweet”. Asli ni pilem romatis abiz, bikin kembang kempis dada pas nonton, apalagi ditambah muke kece Leonardo Dicaprio bikin pilem makin hidup…hehehehe…ntu buat cewek ! stuju ga?!
Anyway, balik lagi keintinya. dalam bahasa Indonesia pepatah ni berarti “apalah arti sebuah nama”. klo aq sih gag stuju ma Shakespears, soalnya menurut aq dalam nama ada sebuah doa yang di selipkan sama orang tau kita. saat ntu orang tua kita berharap anaknya jadi orang yang soleh, baik, dan sukses. makanya para orang tua carikan nama yang terbaik hanya untuk anak mereka. contohnya namaku, ZUSANTY, mungkin saat ntu papa ma mamaku pengen anaknya jadi orang yang cinta damai, klo diliat lagi nama SANTY yang dibelakang Zu itu diambil dari bahasa sangsekerta yang berarti damai. nah, nama panggilan ku juga punya makna SUZHU, dalam bahasa jepang artinya lonceng, lonceng artinya rame, makanya aq cerewet sekali.
mo contoh lagi? nih aq kasih. misalnya ada perusahaan baru, nah yang punya usaha pengen kasih nama perusahaannya. otomatis dia bakalan cari nama yang bisa membawa keberuntungan dalam usahanya, anggap aja dia kasih nama PT MUJUR SELALU, artinya yang punya usaha pengen perushaannya mujur terus apapun yang terjadi tetep mujur. klo emang nama gag ada arti, kenapa si yang punya usaha gag kasih nama PT RUGI SEKALI. malah kebanyakan orang cari nama yang terbaik untuk usaha, anak ataupun perusahaan. berarti dalam nama ada doa dan harapan yang sengaja diselipkan.
jadi menurut aq Shakespears salah klo bilang “apalah arti sebuah nama” karena nama punya arti, doa dan harapan. waktu Shakespears bilang ntu pepatah kan gag mewakilin nama antara Capulet en Montague. mungkin seharusnya yang dibenci bukan namanya tapi ego masing2 keluarga, yakni keluarga Romeo dan keluarga Juliette.
Read rest of entry
